孔乙己去酒店喝酒，小儿见了他有钱了，就问他，是不是又偷人家钱了
孔乙己说： 不是偷，不是偷，那是 窃。
大家都知道 窃和偷是同义词，没有什么本质的区别。中国语言是很精妙的，如果多字词进行拆解和趣解，往往就会衍生出临沂各种意思，特别是在辩论中，巧妙的解说文字，更是可以达到诡辩的目的。
中国传统就有“重男轻女”的思想，有人认为有失公平。但诡辩这提出，中过文字“好”九四女子组成，可见古人认为生女二好，这不是重女轻男么。 那另外还有 孬 这个字呢。用拆字进行诡辩可见是站不住脚的。
三国时的杨修就死在了文字解说谬误上。
曹操件桌子上的鸡肋，随口说了一句：鸡肋，鸡肋。杨修听到，解读成了：鸡肋，食之无味，丢之可惜；说丞相要退兵了。结果军心大乱。曹操把他杀了。
运用“说文解字”要拿捏好分寸，有的放矢，否则就会招来麻烦。